This has caused a lot of ruckus! ?
Nevertheless, I’m glad you asked this question.
I would market your offerings to attract female customers with your messaging and design, and avoid the term ‘female friendly’.
It might come across negative considering the service you’re offering.
If you wanted to ensure your brand is inclusive - for men and women, I’d recommend that you write a statement on your website and make it more clear that you’re inclusive.
Good luck!