i would not say that was a trademark issue, i think it would be perfectly fine to register, take www. appleipad.co.uk, that domain is for sale, apple do not own it, if you was going to try and buy a domain containing ltd then there would be an issue if there was a ltd business called that,