Auto Translation Software

There is virtually no auto translation software that works. Use a person who speaks both languages and get them to translate. Ideally use a native speaker, so they translate into their mother tongue.

I speak spanish well enough to be assumed to be a spaniard in Spain, but I would hesitate to translate anything but the most basic stuff into spanish. Spanish into english, no problem.
 
  • Like
Reactions: cautiouscapy
Upvote 0
Did you use Google translate for that post? If so then that's a perfect example of why not to use it.
 
  • Like
Reactions: ryedale
Upvote 0
Google translate et al are only really any use for short sentences and individual words.

Sent from my HTC_PN071 using Tapatalk
 
Upvote 0
Automatic translation is NEVER as good as a professional translator. If you are going to use the translation for business, then definitively stay very far away from automatic translation as it will sure make you look bad.

If it is just to understand a message or personal use, Google translate is pretty decent, contrary to what some say about it.
 
Upvote 0

Latest Articles