Recent content by Philipp Yurkovski

  1. Philipp Yurkovski

    Translation services

    I've already sent you a private message
  2. Philipp Yurkovski

    Great photo) I couldn't help saying it)) Sorry in advance...

    Great photo) I couldn't help saying it)) Sorry in advance...
  3. Philipp Yurkovski

    Is Google+ Dead?

    Dear Alan, sorry for old thread revival (I missed the date of publishing.) Next time I will have look at the date first. I'm a newcomer to UK forums. All the same, if somebody ever looks for online free software, I will recommend Promt (google it) It's much more relevant than Google Translate.
  4. Philipp Yurkovski

    Is Google+ Dead?

    I think Google+ is dead. I tried to market through my profile so many times but in vain. FB and Twitter work much better.
  5. Philipp Yurkovski

    Translation Industry

    I 100% agree with you. A simple native speaker is never a professional translator. These things shouldn't be mixed.
  6. Philipp Yurkovski

    On page word/phrase translator

    Google translate can be embedded. I know that they have such widget for sure. Just find some IT-guy to import it to your website.
  7. Philipp Yurkovski

    Translation services

    I met a guy in skype, who was trying to pronounce google translate masterpieces with a speed of a turtle, pretending I will understand him! It was something delicious...
  8. Philipp Yurkovski

    Trading Documents

    Actually that's not the point. It's more important for your documents to be notarized or certified in a proper way. The quality of translation depends on the translator, you will overpay to the agency. They are often mediators, transfering your task further to freelancers. For example, I...
  9. Philipp Yurkovski

    Exporter translation experiences

    Yes, you're right. Spanish seems to be a little bit discriminated in US as a second language.
  10. Philipp Yurkovski

    ALIBABA

    Definitely so. What is more fun is that there are plenty of those who doesn't even know how to use Goggle translate properly.)