Translation services

[TransliveGlobal]

I was wondering how many people utilise Google Adwords for a foreign target audience? I mean this is the sense that if you have your website in different languages do you actually create ads for those languages too or do you use a different method?

Thank you in advance for your replies

 

[Geoff T]

i don't have translation needs - have a client i phone and use whenever a translation is needed

beats google translate every day of the week!

 

[TransliveGlobal]

Thanks Geoff! I wonder if this is the same method that most other business people use?

 

[Geoff T]

probably not - but that's also probably why the message gets confused and goes wrong!

 

[TransliveGlobal]

Ha ha! Well if you need one doing right, let me know Geoff!

 

[Philipp Yurkovski]

probably not - but that's also probably why the message gets confused and goes wrong!

I met a guy in skype, who was trying to pronounce google translate masterpieces with a speed of a turtle, pretending I will understand him! It was something delicious...

 

[Madison Welch]

Geoff, that is just too funny. I almost fell down of may chair.

 

[UniHost2u]

hello,
i need for English to Russian.
can you do this?

thanks

 

[Philipp Yurkovski]

hello,
i need for English to Russian.
can you do this?

I've already sent you a private message

 

[Pish_Pash]

hello,
i need for English to Russian.

Yeah, I'm after one of those Brides too ;-)

 

[ISL Recruitment]

Try using a freelancer or outsourcer if you only need the odd bits and pieces translating.
I used a site called PeoplePerHour - which I think is UK based - and a good translator I can recommend if you need any suggestions.

 

[The Byre]

Yeah, I'm after one of those Brides too ;-)

It is a not raining here also.

Many are times that the great circle of seat and posture have well done in the man of woman. Savour the reliable standby of function with our fresh and timely. Gone and new with paper open to deals near classes and taken.

 

[Deleted member 59730]

We have just moved our French bank account. The reason? Our contact manager thought that Google translate worked. After a year of meaningless emails and letters trying to get a debit card we gave up. If only she had sent a French version I could have coped.