Off topic to continue but this is an excellent point about agent or principal.
In general if I take responsibility for recording their day to day transactions ( i.e. their bookkeeping ) then I see that as “agent” and in the event of termination of services would ensure they have all records to continue - even if that is manual ledgers.
If I am to perform the function of taking their records and completing a full compliant set of accounts ( sometimes referred to as from trial balance ) then I would deem that as “principal”. The output of that work would include the journals needed and final schedules and belong to the client but not working papers produced by me to arrive at those figures. The reason being the day to day transaction recording is “matter of fact” whereas the latter requires understanding concepts, principles and applying judgement. My letters of engagements would reflect this.
I think it might be difficult to argue that this phase of the work is “principal” if already producing the main bookkeeping in an agency capacity.
Is there an argument that says as the responsibility of keeping records is that of the company and its directors and cannot be delegated then bookkeeping services can only be performed in an agency capacity; regardless of what a contract might say?
Does that “duty of confidence” extend to free access to those records maintained on their behalf?
PS Not read your case law yet. Looks interesting so will do.
The way I see the points you raise is if you work directly on the client’s books then ordinarily it is difficult to see how that is done as principal. Imagine a car mechanic working on your car’s gearbox and then saying ‘oh by way Mr/Mrs Daybooks, as I own the oil that I replaced when fixing the gearbox, we now have joint ownership of the gearbox’. Plainly that would be a remarkable proposition.
I do not accept however prima facie that the production of a compliant set of accounts means the work is done as principal simply by virtue of the financial agent’s understanding of accounting policies and accounting principles. That appears to be confined to matters of knowledge and its associated application, which in itself does not translate into ownership of a document. Granted you could usually conceivably structure contractual relations so as to resolve by agreement with the client that a given piece of work is subject to your ownership.
However, here’s the thing. Say you produce a set of accounts which encompasses the metamorphosis of the prime books into the finished product ie. going from nominal ledger to final accounts. It seems to me that you could as a matter of contract resolve that the journals (for example only) that account for the metamorphosis, are the financial agent’s property (some financial agents appear to do something like this perhaps by claiming ownership of the lot through the deployment of the expression ‘working papers’). But the problem for me is this, the client still has to declare on the balance sheet its compliance with Sections 386 and 393 of the Companies Act 2006. The potentially remarkable paradox is if a financial agent organises the engagement with a client making the standard balance sheet declarations on the one hand and on the other hand, how does this arise if the client cannot properly make such declaration(s) (particularly where Section 386 is concerned) if the client does not own all of the relevant documents it needs. If the client does not own the journal documents say, then it could perhaps be argued they have not maintained proper books and records.
You ask about the notion that bookkeeping might only be possible to be performed in an agency capacity. As a matter of contract, I do not think that has to be the case. The mandatory legal requirement under Section 386 appears to be separate from the mechanism by which a director enables such compliance. They could do it themselves or they could instruct a professional to do it. My understanding is that the problem could be that the interpretation of matters of contract derives from the ordinary meaning of the words deployed, not necessarily the intentions per se of one of the parties entering into that contract.
As for a duty of confidence, no, in my view a duty of confidence does not extend to free access to records maintained on the client’s behalf. However, the question is what is meant by “free access”. Being real about this, providing a client with their full ‘file’, particularly in this electronic age is something in most cases that can be facilitated in matters of moments rather than something that is necessarily time-consuming.
Disclaimer: I stress the above are my views only and provided for general information purposes only as part of an interesting discussion and debate on this topic. No liability is accepted for reliance upon those views or information. They are
not to be relied upon. This is
not legal advice. Anyone reading this post should
not apply those views to the facts of their case but instead should seek independent professional advice on the discrete facts of their case.