Surely this is your golden goose? They agreed to make only 2nd defendant liable. Surely this would come under some iteration of acceptance by conduct? They further confirmed their position in a follow up email and presumably never sent you the paperwork they said they would. This would come down to frustration of contract. You wanted to comply but for reasons beyond your control were unable to do so?